2009年5月6日星期三

教你十句最炫的地道美国口语

准备好了?Let's hit it! Just one thing—mind your pronunciation! Especially your intonation; don't talk others into sleeping! So,摆脱中式英语的阴影,大胆用大幅度拐弯的美音说话,过一把语言天才的瘾!诀窍:疯狂听英文
No. 1
  It's kind of enjoying the moment.
  这就是所谓的享受现在。
No. 2
  I'll just do my job, and I think that counts.
  我会做好我的那份工作,这就够了。
No. 3
  Whatever you want, you can have it.
  你想要什么就有什么。
No. 4
  We need shock value.
  我们要能让人眼前一亮的东西。
No. 5
  The team is putting on a happy face now.
  这支队伍正在强颜欢笑。
No. 6
  I think Rick and Pam both play each other.
  我觉得Rick和Pam不过是在玩弄对方而已。
No. 7
  She'll definitely manipulate Rick as well as she can.
  她不把Rick用够了是不会罢手的。
No. 8
  We need to get smart on the place.
  在这儿我们得放聪明点。
No. 9
  I'm feeling good. I think it's time to gas up the jet.
  我感觉很棒。是时候冲刺了。
No. 10
  What else could we have done better?
  我们已经尽了最大努力了。

没有评论:

发表评论